This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 31 '05 eng>pol personal to the parties zawarta umowa jest własnością Stron pro just_closed no
- Oct 21 '05 eng>pol tight gracz staranny i inteligentny pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>pol doodlebug mrówkolew pro closed ok
4 Oct 19 '05 eng>pol consulting call off agreement konsultowanie uproszczonego zamówienia na warunkach uzgodnionych w ramowej umowie pro closed ok
4 Oct 15 '05 eng>pol dealt directly with zawierane bezpośrednio pro closed ok
- Oct 9 '05 pol>eng umowa użyczenia contract of loan for use pro closed ok
- Sep 13 '05 pol>eng fryz milling cutter pro closed ok
- Aug 24 '05 pol>rus CGASA, F. 38 650, op. l, d. 148, k. 18, 20 F - to фонд (zasoby nr), op.- опись (opis)lub особая папка (oddzielna teczka), d. - документ (dokume pro just_closed no
- Aug 29 '05 eng>pol petition hearing rozpatrzenie pozwu pro closed ok
4 Aug 29 '05 eng>pol Statutory Instrument rozporządzenie z mocą ustawy pro closed ok
4 Aug 4 '05 pol>eng tuleja trzpienia łopatki mandrel blade sleeve pro closed ok
- Jul 15 '05 rus>pol Грановитая палата graniasta komnata pro closed no
4 Jul 27 '05 pol>rus Wvsvlka kontenerowa nadwozi i zespolow w svstemie CKD контейнерная от& easy closed ok
- Jun 16 '05 eng>pol traction axle oś wleczona pro closed ok
- Jun 15 '05 eng>pol Heavy duty head bearing wysoko wydajne (o dużej wytrzymałości) łożysko głowicy pro closed no
4 Jun 15 '05 eng>pol Drill Rod, Directional Drill Rod, Rock Drill and Sucker Rod żerdź wiertnicza, kierunkowa żerdź wiertnicza, wiertarka do kamienia (wiertnica), żerdź pompowa pro closed ok
4 Jun 14 '05 eng>pol draft cheque trata czek pro closed ok
4 Jun 13 '05 eng>pol Standby vessles jednostki pływające w stanie pogotowia (rezerwowe) pro closed ok
- Jun 13 '05 eng>rus certificate of acknowledgment cертификат одобрения pro closed no
2 Jun 13 '05 eng>pol cutover przełączenie do innej centrali pro closed ok
- Jun 13 '05 eng>pol Circuit network sieć komutowana pro closed no
- Jun 13 '05 eng>pol trunking dostarczenie wolnych kanałów pro closed no
3 Jun 10 '05 eng>pol cutover przełączenie pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>pol dioxane stripping odpędzanie / wydmuchiwanie dioksanu pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>pol provide facilities dostarcza programy wspomagające pro closed no
- Jun 7 '05 eng>pol initiator inicjator pro closed no
- Jun 7 '05 eng>pol AMINES, N-TALLOW ALKYLTRIMETHYLENEDI- patrz niżej pro closed ok
4 Jun 6 '05 pol>eng prześwietlenie akustyczne acoustic imaging pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>rus water reducing agent пластифицирующая добавка pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>rus recycled concrete переработанный бетон, повторно используемый бетон, утилизированный бетон pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>rus blended cement цемент с добавками pro closed ok
- Jun 6 '05 pol>eng estakada na palach rurowych flyover supported by pipe piles pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>rus goodwill репутация pro closed ok
4 Jun 5 '05 pol>eng sążeń Russian fathom pro closed ok
4 Jun 4 '05 pol>eng BDG butyl-diglycol pro closed ok
2 Jun 4 '05 eng>pol committed and uncommitted patrz niżej pro closed no
4 Jun 3 '05 eng>rus case licenses лицензии Case Western Reserve University pro closed no
- Jun 1 '05 eng>pol slip luer syringes szklane strzykawki medyczne pro closed no
2 Jun 2 '05 eng>pol approval routing potwierdzenie trasowania pro closed ok
2 Jun 2 '05 eng>pol job requisition zapotrzebowanie na pracowników pro closed no
4 Jun 1 '05 eng>pol stapleset brush/bristles szczotka szczecinowa osadzona na klamrze pro closed ok
4 May 31 '05 eng>pol zero-sequence voltage składowa zerowa napięcia pro closed ok
- May 31 '05 eng>pol capital increase account rachunek przyrostu kapitału pro closed ok
4 May 31 '05 pol>eng indos pełnomocniczy endorsement for collection pro closed ok
4 May 30 '05 eng>pol day float dzienna kwota niezrealizowanych czeków będących w obiegu pro closed ok
4 May 30 '05 eng>pol intending director kandydat na stanowisko dyrektora pro closed ok
- May 30 '05 pol>eng poszkodowany casualty easy closed ok
- May 30 '05 eng>pol briefing odprawa pro closed ok
4 May 29 '05 eng>rus pig train Скребок, шваб pro closed ok
4 May 28 '05 pol>eng sposób sprawowania urzędu way of holding an office of bishop pro closed ok
Asked | Open questions | Answered